Slowest price growth in over a year comes after painful rate rises